khuynh hướng

Friendly

The Vietnamese word "khuynh hướng" is a noun that means "inclination," "vocation," or "tendency." It refers to a natural leaning or preference towards something, which can manifest in various contexts, such as interests, skills, or behaviors.

Usage Instructions:

• "Khuynh hướng" can be used to describe someone's interests or the direction they want to take in life or work.
• It can also refer to general trends in society, culture, or various fields like literature, art, or science.

Examples:

1. Personal Interest:

   • "Cô ấy có khuynh hướng theo đuổi nghệ thuật."
   • ("She has a tendency to pursue art.")

2. Literary Vocation:

   • "Anh ấy có khuynh hướng văn chương."
   • ("He has a vocation for literature.")

Advanced Usage:

• In discussions about societal trends, you might say:
  • "Xã hội hiện nay có khuynh hướng tiêu dùng bền vững."
  • ("Society today has a tendency towards sustainable consumption.")

Word Variants:

• "Khuynh" (倾) means to lean or incline, while "hướng" (向) means direction. Together, they emphasize the idea of leaning towards a certain direction or preference.

Different Meanings:

• While "khuynh hướng" often refers to personal tendencies, it can also indicate broader trends in society or specific fields. For example, in psychology, it might refer to an individual’s predisposition towards certain behaviors.

Synonyms:

• "Xu hướng" (trend)
• "Thiên hướng" (inclination)
• "Sở thích" (interest) – though this is more about personal liking rather than a broader tendency.

Academic

noun

1. inclination; vocation; tendency
   • khuynh hướng văn chương
     vocation for literature